canto-corner: significato, definizioni e traduzioni
dizionario di Portoghese%dictionary_xs%Inglese
Cos'è canto?canto è corner
Cos'è corner?
latim cantus,-us
Latin cantus,-us
Acto de cantar.
Act of singing.
Série de sons melodiosos emitidos pela voz humana ou por certas aves.
Series of melodious sounds emitted by the human voice or by certain birds.
Música vocal.
Vocal music.
Hino, cântico.
Hymn, Canticle.
Conjunto de técnicas de aperfeiçoamento da voz.
Set of voice enhancement techniques.
Som produzido por certas coisas em movimento ou pela voz de certos animais (ex.: canto da água, canto da cigarra).
Sound produced by certain things in motion or by voice of certain animals (e.g. water corner, corner of cicada).
Composição poética, geralmente para ser cantada.
Composition, usually to be sung.
Divisão de um poema longo (ex.: a obra Os Lusíadas tem 10 cantos).
Division of a long poem (e.g. the work Os Lusíadas has 10 corners).
canto da sereia
mermaid corner
• Discurso ou acção para atrair, geralmente para uma armadilha.
• Speech or action to lure, usually into a trap.
canto do cisne
swan corner
• Última obra de um artista, antes da morte.
• Last work of an artist, before death.
canto gregoriano
Gregorian chant
O mesmo que cantochão.
Same as singing.
latim canthus,-i, arco de ferro em volta de uma roda
Latin canthus,-i, iron arch around a wheel
Ângulo formado pela reunião de duas paredes ou quaisquer outras superfícies.
Angle formed by the meeting of two walls or any other surfaces.
ARESTA, ESQUINA, QUINA
HERD, CORNER, QUINA
Ângulo saliente.
Protruding angle.
Sítio escuso ou retirado (ex.: quero ficar quieto no meu canto).
Place shaded or removed (e.g. I want to be quiet in my corner).
Extremidade de um pão, que, depois de cortada, faz com que o pão apresente uma superfície de miolo.
End of a bread, which, after being cut, causes the bread to present a crumb surface.
Linha ou ponto de junção das duas partes de uma abertura no corpo (ex.: canto da boca, canto das pálpebras).
Line or point of junction of the two parts of an opening in the body (e.g. corner of the mouth, corner of the eyelids).