tecido-Stoff: signification, définitions et traductions
Portugais dictionnaire%dictionary_xs%Allemand
Qu'est-ce qu'un tecido?tecido est Stoff
Qu'est-ce qu'un Stoff?
Feito no tear.
Hergestellt im Webstuhl.
Que foi urdido, preparado.
Das war Warp, vorbereitet.
Arranjado convenientemente.
Bequem angeordnet.
Obra feita no tear.
Arbeit am Webstuhl.
Estofo, pano, trama.
Polsterung, Stoff, Schuss.
Parte sólida dos corpos organizados.
Fester Teil organisierter Körper.
Negrume, cerração.
Negrume, Cerration.
Conjunto das células de um organismo que partilham a mesma função.
Satz von Zellen in einem Organismus, die die gleiche Funktion teilen.
tecido ósseo
Knochengewebe
Tecido orgânico que constitui a parte dura dos ossos.
Organisches Gewebe, das den harten Teil der Knochen ausmacht.
Fazer obra de tear.
Machen Sie Tränenarbeit.
Diz-se do trabalho da aranha.
Es wird von der Arbeit der Spinne gesagt.
Compor enredando.
Comporening enrenare.
Coordenar, compor (o que exige trabalho e atenção).
Koordination, Komponierung (was Arbeit und Aufmerksamkeit erfordert).
Tramar, armar, inventar.
Arm, Arm, erfinden.
Ornar, enfeitar.
Ornar, dekorieren.
Principiar, entabular.
Beginnen, eingeben.
Exercer o ofício de tecelão.
Übe das Handwerk des Webers aus.