seguro-sichern: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Portugalski słownik/%dictionary_xs%Niemiecki

Co jest seguro?seguro jest sichern

Co jest sichern?

  • latim securus,-a,-um, tranquilo
    Lateinisch securus,-a,-a, ruhig
  • Preso; firme.
    Verhaftet; standhaft.
  • Inabalável.
    unerschütterlich.
  • Garantido.
    sicher.
  • Eficaz (ex.: remédio seguro).
    Wirksam (z. B. sicheres Mittel).
  • Confiado.
    getraut.
  • Certo.
    sicher.
  • Leal.
    treu.
  • Prudente.
    klug.
  • Afoito.
    tapfer.
  • Livre de perigo.
    Gefahrlos.
  • INSEGURO
    unsicher
  • Prenhe (ex.: égua segura).
    Trächtig (z.B. sichere Stute).
  • Salvo-conduto.
    bestehen.
  • Caução; garantia.
    Kaution; Garantie.
  • Amparo; protecção ; salvaguarda.
    Amparo; Schutz; Sicherung.
  • protecção
    Schutz
  • Contrato aleatório em que uma das partes se obriga, mediante um certo pagamento, a indemnizar outra de um perigo ou prejuízo eventual.
    Zufälliger Vertrag, in dem sich eine der Parteien verpflichtet, gegen eine bestimmte Zahlung eine andere von einer möglichen Gefahr oder Verletzung freizustellen.
  • pelo seguro
    durch Versicherung
  • • Com cuidado para evitar danos ou prejuízos.
    • Vermeiden Sie sorgfältig Schäden oder Beschädigungen.
  • seguro +-ar
    Luftversicherung
  • Tornar seguro, firmar.
    Machen Sie sicher, fest.
  • Sustentar.
    unterstützen.
  • Agarrar.
    packen.
  • Certificar.
    bescheinigen.