saído-Links: meaning, definitions and translations
Portuguese dictionaryPortugueseGerman
What is saído?saído is Links
What is Links?
Saliente; que está fora.
Hervorstehende; Es ist aus.
Amigo de se mostrar.
Freund zu zeigen.
Que anda com o cio (falando-se de animais).
Sie kommen in Wärme (gesprochen von Tieren).
Confrontar: caído.
Konfrontieren: gefallen.
latim salio,-ire
Lateinischen Salio-Ire
Ir ou passar para fora.
Gehen oder ohnmächtig werden.
Passar a raia, os limites.
Passieren Sie das Streak, die Grenzen.
Tirar-se de onde estava.
Zu bekommen, wo ich war.
AFASTAR-SE, RETIRAR-SE
TRETEN SIE ZURÜCK, ZURÜCKZIEHEN
Pôr-se a caminho a partir de um local (ex.: já saí de casa; quero apanhá-la antes de ela sair).
Festlegen des Pfads von einem Ort (z. B. bereits links Hause; ich möchte sie zu fangen, bevor sie ging).
Terminar as actividades laborais ou escolares.
Beenden Sie Arbeits- oder Schulaktivitäten.
Distinguir-se; realçar.
Heben Sie sich ab; verbessern.
SALIENTAR-SE, SOBRESSAIR
HEBEN SIE SICH AB, HEBEN SIE SICH AB
Formar saliência ou ficar saliente.
Form überstehen oder hervorstehen.
Aparecer aos sentidos.
Um den Sinnen zu erscheinen.
BROTAR, JORRAR, SURGIR
SPROSSEN, SPRUDELN, AUFTAUCHEN
Separar-se de um grémio , corporação ou entidade (ex.: saí da empresa).
Trennung von einer Gilde, einem Unternehmen oder einer Körperschaft (z. B. Ausscheiden aus dem Unternehmen).
ABANDONAR, DEIXAR
AUFGEBEN, GEHEN