pequena-klein: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Portugalski słownik/%dictionary_xs%Niemiecki
Co jest pequena?pequena jest klein
Co jest klein?
Moça, rapariga; criança do sexo feminino.
Mädchen, Mädchen; weibliches Kind.
Que tem pouca extensão ou pouco volume.
Es hat wenig Ausdehnung oder wenig Volumen.
Curto, diminuto.
Kurz, kurz.
Que é de estatura abaixo da média.
Das ist von unterdurchschnittlicher Statur.
Que está na infância.
Dass du in der Kindheit bist.
Que é pouco importante, pouco quantioso.
Was unwichtig ist, nicht sehr quantoso.
Que é de condição humilde, que tem poucos haveres.
Der von bescheidenem Stand ist, der wenig Besitz hat.
Que é feito em limitada escala.
Dies geschieht in begrenztem Umfang.
Apoucado, acanhado.
Schüchtern, schüchtern.
Mesquinho, miserável.
Kleinlich, erbärmlich.
O povo miúdo (em oposição aos grandes, aos magnates).
Die kleinen Leute (im Gegensatz zu den Großen, den Magnaten).
Os fracos, os humildes.
--
• No tempo da meninice, quando se é ou era criança.
--