mente-Geist: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri

Portekizce sözlük%dictionary_xs%Almanca

mente nedir?mente Geist anlamına gelmektedir

Geist nedir?

  • latim mens, mentis, inteligência, alma
    Lateinischen Mens, Mentis, Intelligenz, Seele
  • Parte do ser humano que lhe permite a actividade reflexiva, cognitiva e afectiva .
    Teil des Menschen, der ihm reflektierende, kognitive und affektive Aktivität ermöglicht.
  • actividade
    Aktivität
  • afectiva
    Affektiv
  • ENTENDIMENTO, ESPÍRITO, INTELECTO, PENSAMENTO
    VERSTEHEN, GEIST, INTELLEKT, DENKEN
  • Armazenamento de experiências vividas.
    Speicherung von gelebten Erfahrungen.
  • MEMÓRIA, LEMBRANÇA
    SPEICHER, SPEICHER
  • Disposição de espírito.
    Disposition des Geistes.
  • Aquilo que se pretende fazer.
    Was Sie tun möchten.
  • INTENÇÃO, INTUITO, PENSAMENTO, PROPÓSITO, TENÇÃO
    ABSICHT, ABSICHT, GEDANKE, ZWECK, ABSICHT
  • Maneira de compreender ou imaginar o mundo.
    Art, die Welt zu verstehen oder sich vorzustellen.
  • IMAGINAÇÃO, PERCEPÇÃO
    VORSTELLUNGSKRAFT, WAHRNEHMUNG
  • PERCEPÇÃO
    WAHRNEHMUNG
  • ter em mente
    Denken Sie daran:
  • • Lembrar-se ou ter como intenção.
    • Erinnern oder beabsichtigen.
  • latim mens, mentis, inteligência, alma
    Lateinisch mens, mentis, intelligence, soul
  • Elemento que forma geralmente advérbios, nomeadamente para indicar o modo (ex.: sinceramente amigo); pode designar tempo ou lugar (ex.: o que se passa actualmente ; colocado inferiormente).
    Element, das normalerweise Adverbien bildet, nämlich um den Modus anzuzeigen (z. B. aufrichtig Freund); Es kann eine Zeit oder einen Ort bezeichnen (z. B. was gerade vor sich geht; niedriger platziert).
  • actualmente
    zurzeit
  • Dizer o que não é verdade.
    Sagen, was nicht wahr ist.
  • Dizer o que não se pensa.
    Sagen Sie, was Sie nicht denken.
  • Enganar.
    Täuschen.
  • Falhar, malograr-se.
    Scheitern, scheitern.
  • Faltar.
    Fehlen.
  • Não cumprir o prometido ou o que era de esperar.
    Nicht erfüllen, was versprochen oder erwartet wurde.