%%: 意味、定義と翻訳

ポルトガル語辞典%dictionary_xs%ドイツ語

matinaとは何ですか？matinaはMatinaです

Matinaとは何ですか？

  • latim ma[tu]tina [hora], de matutinus,-a,-um, relativo à manhã
    Lateinisch ma[tu]tina [Stunde], von matutinus,-a,-um, bezogen auf den Morgen
  • Primeira claridade da manhã; começo do dia.
    Erstes Licht des Morgens; Start in den Tag.
  • ALVORADA, MADRUGADA
    --
  • Período de tempo entre a meia-noite e meio-dia (ex.: acordei às 5 da matina; já passava das 10 da matina quando o padeiro chegou).
    Zeitspanne zwischen Mitternacht und Mittag (z.B. bin ich um 5 Uhr morgens aufgewacht; es war nach 10 Uhr, als der Bäcker kam).
  • MANHÃ
    --
  • Orações da primeira parte do ofício divino rezado pelos padres de madrugada.
    --
  • Essas orações reunidas em livro.
    --
  • Madrugar.
    --
  • Cantar matinas.
    --
  • Fazer acordar de madrugada.
    --
  • Martelar, quebrar a cabeça a (insistindo).
    --