marco- Marco: význam, definície a preklady
Portugalčina slovník%dictionary_xs%Nemčina
Čo je marco?marco je Marco
Čo je Marco?
Terceiro mês do ano civil.
Dritter Monat des Kalenderjahres.
Confrontar: marco.
Konfrontation: März.
origem duvidosa
zweifelhafte Herkunft
Pedra ou estaca que demarca terrenos ou distâncias.
Stein oder Pfahl, dass Demarkationen landen oder Entfernungen.
O que serve para sinal de limites territoriais.
Was als Zeichen für territoriale Grenzen dient.
BALIZA, ESTREMA, LIMITE
ZIEL, STERN, LIMIT
Pedra que assinala um acontecimento.
Stein, der ein Ereignis markiert.
Acontecimento, pessoa ou entidade importante que serve de referência.
Ein wichtiges Ereignis, eine Person oder ein Unternehmen, das als Referenz dient.
O mesmo que marco de correio.
Identisch mit Mailbox.
Peso de oito onças.
Gewicht acht Unzen.
marco de correio
E-Mail-Meilenstein
• Caixa que serve de receptáculo de correio que irá para distribuição pelos serviços postais, geralmente numa coluna oca com uma ranhura.
• Ein Kasten, der als Postbehälter dient, der von der Post verteilt wird, in der Regel in einer hohlen Säule mit einem Schlitz.
marco fontanário
fontanário Wahrzeichen
• Coluna com torneira para abastecimento público de água.
• Säule mit Wasserhahn für die öffentliche Wasserversorgung.
marco geodésico
Geodätisches Wahrzeichen
• Pedra, estaca ou sinal para indicar uma posição cartográfica precisa.
• Stein, Pfahl oder Schild, um eine genaue kartografische Position anzuzeigen.
marco miliário
Meilenstein
• Pedra usada pelos romanos para marcar nas estradas intervalos de 100 passos.
• Stein, der von den Römern verwendet wurde, um Intervalle von 100 Schritten auf Straßen zu markieren.
marco quilométrico
Meilenstein in Kilometern
• Pedra ou estaca usada nas estradas para indicar distâncias em quilómetros em relação a um ponto de referência.
• Ein Stein oder Pfahl, der auf Straßen verwendet wird, um Entfernungen in Kilometern von einer Landmarke anzuzeigen.
marco postal
Postalisches Wahrzeichen
• O mesmo que marco de correio.
• Identisch mit der Mailbox.