%%: 意味、定義と翻訳
ポルトガル語辞典%dictionary_xs%ドイツ語
imagemとは何ですか?imagemはBildです
Bildとは何ですか?
latim imago,-inis, representação, forma, imitação, aparência
Latein, Imago-Inis, Vertretung, Nachahmung, Mode, aussehen
Representação de pessoa ou coisa.
Darstellung der Person oder Sache.
Figura ou efígie de um santo, da Virgem ou de Cristo.
Figur oder Bildnis eines Heiligen, der Jungfrau oder Christi.
Representação (no espírito) de uma ideia .
Darstellung (im Geiste) einer Idee.
Pessoa formosa.
Schöne Person.
Conjunto dos pontos de uma emulsão fotográfica que darão a imagem após a revelação.
Satz der Punkte einer fotografischen Emulsion, die das Bild nach der Offenbarung geben wird.
imagem matricial
Matrixbild
• Imagem (por exemplo, uma fotografia digital) composta por uma grelha de pontos coloridos, os píxeis.
• Ein Bild (z. B. ein digitales Foto), das aus einem Raster von farbigen Punkten, den Pixeln, besteht.
imagem vectorial
Vektorbild
• Imagem digital formada por um conjunto de elementos geométricos individuais como pontos, linhas, curvas, elipses, formas ou polígonos, baseados em vectores matemáticos.
• Digitales Bild, das durch eine Reihe von einzelnen geometrischen Elementen wie Punkten, Linien, Kurven, Ellipsen, Formen oder Polygonen gebildet wird, basierend auf mathematischen Vektoren.
imagens eidéticas
eidetische Bilder
Espécie de imagens visuais de particular nitidez e quase alucinatórias, em geral na criança.
Eine Art von visuellen Bildern von besonderer Schärfe und fast halluzinatorisch, im Allgemeinen beim Kind.