Co je fiquei? fiquei je Ich war
Co je Ich war?
- Permanecer; não sair de.
Bleiben; Verlassen Sie es nicht.
- Restar.
- Assentar, combinar.
Besiedeln, kombinieren.
- Chegar, não passar de.
Ankommen, nicht weitergehen.
- Achar-se.
Um zu sich selbst zu finden.
- Estar.
Sein.
- Deter-se, parar.
Stopp, Stopp.
- Tornar-se em.
Kommen Sie hinein.
- Obter o resultado (indicado pelo adjectivo ).
Erhalte das Ergebnis (gekennzeichnet durch das Adjektiv ).
- adjectivo
Adjektiv
- Afiançar, responsabilizar-se.
Sicherstellen, Verantwortung übernehmen.
- Não pedir mais cartas (em certos jogos).
Ziehe nicht für mehr Karten (in bestimmten Spielen).
- Desistir (ao bilhar) de fazer trinta-e-um, procurando matar o parceiro que deixa a bola.
Aufgeben (an Billard), um einunddreißig zu machen, versuchen, den Partner zu töten, der die Kugel verlässt.
- Manter relacionamento amoroso sem compromisso (ex.: você ficou com alguém na festa? Eles já ficaram algumas vezes).
Aufrechterhaltung einer unverbindlichen Beziehung (z. B. hast du dich mit jemandem auf der Party getroffen? Sie haben sich ein paar Mal getroffen).
- ficar pior que estragado
Sei schlimmer als verwöhnt
- • Ficar muito chateado, uma fera (com algo ou alguém).
• Sich sehr aufzuregen, ein Biest (mit etwas oder jemandem).