estamos-Wir sind: significado, definições e traduções
Dicionário de Português%dictionary_xs%Alemão
O que é estamos?estamos é Wir sind
O que é Wir sind?
latim sto, stare, estar de pé, estar imóvel, ficar firme
lateinisch sto, starren, aufstehen, stillstehen, standhaft stehen
Ser presente.
Anwesend zu sein.
Achar-se, encontrar-se num dado momento.
Um zu sich selbst zu finden, treffen Sie sich zu einem bestimmten Zeitpunkt.
Ter certo vestuário, ornamento ou acessório.
Haben Sie bestimmte Kleidung, Ornament oder Accessoire.
Achar-se em certa colocação (posição ou postura).
Befinden Sie sich in einer bestimmten Position (Position oder Haltung).
Achar-se em certas condições.
Befinden Sie sich unter bestimmten Bedingungen.
Passar de saúde.
Gehen Sie von der Gesundheit aus.
Ficar, esperar.
Bleib, warte.
Deter-se, suster, parecer.
Halt, halt, scheinbar.
Morar, residir.
Leben, leben.
Haver, existir.
Zu existieren, zu existieren.
Ter atingido um certo ponto ou lugar.
Haben einen bestimmten Punkt oder Ort erreicht.
Ter chegado a determinado momento ou ocasião.
Eine bestimmte Zeit oder einen bestimmten Anlass erreicht zu haben.
Ter atingido um certo grau ou qualidade.
Haben einen bestimmten Grad oder eine bestimmte Qualität erreicht.
Pertencer a uma corporação ou classe especial; seguir uma carreira.
Einer besonderen Körperschaft oder Klasse angehören; eine Karriere anstreben.
Consistir, depender.
Bestehen Sie, hängen Sie davon ab.
Ficar ou ser conforme.
Bleiben Sie oder seien Sie konform.
AJUSTAR, ASSENTAR, CONDIZER
ANPASSEN, ABRECHNEN, KONTHEATISIEREN
Ser próprio do carácter ou natureza de; ser decente.
Dem Charakter oder der Natur von angemessen sein; Anständig sein.
Ter tenção de realizar certo acto dentro de pouco tempo.
Eine bestimmte Handlung in kurzer Zeit ausführen zu müssen.
Ter vontade ou disposição.
Haben Sie einen Willen oder eine Disposition.