escrito-geschrieben: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Portugalski słownik/%dictionary_xs%Niemiecki

Co jest escrito?escrito jest geschrieben

Co jest geschrieben?

  • Papel em que há letras manuscritas.
    Papier auf denen gibt es handgeschriebene Briefe.
  • Bilhete.
    Ticket.
  • Ordem por escrito.
    Schriftliche Bestellung.
  • Pedaço de papel branco colado em porta ou janela para indicar que o prédio está para alugar.(Mais usado no plural.)
    Weißes Blatt Papier geklebt auf Tür- oder um anzugeben, dass das Gebäude zu vermieten ist. (Meist im Plural verwendet.)
  • Representado em caracteres de escrita; gravado.
    Dargestellt in Schreibcharakteren; Aufgenommen.
  • caracteres
    Zeichen
  • Determinado.
    Bestimmt.
  • Receita de curandeiro ou de bruxo.
    Heiler- oder Zaubererrezept.
  • estava escrito
    wurde geschrieben
  • • Tinha de ser.
    • Es musste sein.
  • Pôr, dizer ou comunicar por escrito.
    Schreiben, sagen oder kommunizieren.
  • Encher de letras.
    Mit Buchstaben füllen.
  • Compor, redigir.
    Komponieren, schreiben.
  • Ortografar.
    Ortograf.
  • Fixar, gravar.
    Fixieren, gravieren.
  • Passar uma multa a.
    Übergeben Sie eine Geldstrafe an.
  • MULTAR
    FEIN
  • Dirigir-se por escrito a alguém.
    Sprechen Sie jemanden schriftlich an.
  • Representar o pensamento por meio de caracteres de um sistema de escrita.
    Stellen Sie Gedanken mit Hilfe von Schriftzeichen aus einem Schriftsystem dar.
  • caracteres
    Zeichen
  • Formar letras.
    Serienbriefe.
  • Ser escritor.
    Schriftsteller zu sein.
  • Cambalear ou ziguezaguear.
    Staffeln oder im Zickzack.
  • Corresponder-se, cartear-se.
    Entsprechend, kardieren.