eclipse-Eclipse: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen
Portugiesisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Deutsch
Definitionen
Übersetzungen
Was heißt eclipse?eclipse heißt Eclipse
Was heißt Eclipse?
Ocultação temporária, parcial ou total, de um astro por interposição de outro.
Vorübergehende Verhüllung, teilweise oder vollständig, eines Sterns durch Zwischenlagerung eines anderen.
Obscurecimento moral ou intelectual; desaparecimento.
Moralische oder intellektuelle Verdunkelung; Verschwinden.
eclipse da Lua
Mondfinsternis
Aquele em que a Lua deixa de ser total ou parcialmente visível por observadores terrestres quando a Terra se interpõe entre o Sol e a Lua.
Eine, in der der Mond für irdische Beobachter nicht mehr ganz oder teilweise sichtbar ist, wenn die Erde zwischen Sonne und Mond steht.
eclipse do Sol
Sonnenfinsternis
Aquele em que o Sol deixa de ser total ou parcialmente visível por observadores terrestres quando a Lua se interpõe entre o Sol e a Terra.
Eine, in der die Sonne für irdische Beobachter nicht mehr ganz oder teilweise sichtbar ist, wenn der Mond zwischen Sonne und Erde steht.
eclipse lunar
Mondfinsternis
O mesmo que eclipse da Lua.
Dasselbe wie die Mondfinsternis.
eclipse solar
Sonnenfinsternis
O mesmo que eclipse do Sol.
Genauso wie Sonnenfinsternis.
Interceptar a luz de (um astro).
Fänge das Licht (eines Sterns) ab.
Tirar a vista a.
Nehmen Sie den Blick auf ein.
Deixar em plano muito inferior.
Belassen Sie es auf einer viel niedrigeren Ebene.
Tornar invisível.
Unsichtbar machen.
Ocultar-se (um astro) em virtude de eclipse.
Sich (einen Stern) durch eine Sonnenfinsternis zu verbergen.
Desaparecer.
Verschwinden.