dizer nedir? dizer sagen anlamına gelmektedir
sagen nedir?
- latim dico,-ere
Lateinische Arzt-Ehe
- Exprimir por meio de palavra, por escrito ou por sinais (ex.: dizer olá).
Ausdrücken durch Wort, schriftlich oder durch Zeichen (z.B. Hallo sagen).
- Referir, contar.
Sich zu beziehen, zu zählen.
- Depor.
Absetzen.
- Recitar; declamar (ex.: dizer poemas).
Vortragen; deklamieren (z.B. Gedichte).
- Afirmar (ex.: eu digo que isso é mentira).
Bejahend (z. B. sage ich, dass das eine Lüge ist).
- Ser voz pública (ex.: dizem que ele é muito honesto).
Eine öffentliche Stimme zu sein (z. B. sagen sie, dass er sehr ehrlich ist).
- Exprimir por música, tocando ou cantando.
Drücke dich durch Musik, Spielen oder Singen aus.
- Condizer, corresponder.
Match, match.
- Explicar-se; falar.
Erklären Sie sich; sprechen.
- Quadrar; estar (bem ou mal) à feição ou ao corpo (ex.: essa cor não diz bem).
- Intitular-se; afirmar ser.
Betiteln Sie sich selbst; behaupten zu sein.
- Chamar-se.
- Declarar o jogo que se tem ou se faz.
- Expressão, dito (ex.: leu os dizeres do muro).
- Estilo.
- Maneira de se exprimir.
- Rifão.
- Alegação, razão.
- quer dizer
- • Expressão usada para iniciar uma explicação adicional em relação a algo que foi dito anteriormente.
- ISTO É, OU SEJA