dissersagt: المعنى، والتعريفات، والترجمات
قاموس اللغة البرتغالية%dictionary_xs%الألمانية
ما معنىdisser؟معنى disser هو sagt
ما معنىsagt؟
latim dico,-ere
Lateinischen Arzt-ere
Exprimir por meio de palavra, por escrito ou por sinais (ex.: dizer olá).
Drücken Sie durch Wort aus, in schriftlicher Form oder durch Signale (z.B. Hallo sagen).
Referir, contar.
Hierzu zählen.
Recitar; declamar (ex.: dizer poemas).
Rezitieren; vortragen (z.B. sagen Gedichte).
Afirmar (ex.: eu digo que isso é mentira).
Geltend zu machen (z. B.: Ich sage, dass das eine Lüge).
Ser voz pública (ex.: dizem que ele é muito honesto).
Eine öffentliche Stimme zu sein (z.B. sagen sie, dass er sehr ehrlich ist).
Exprimir por música, tocando ou cantando.
Drücken Sie sich durch Musik, Spielen oder Singen aus.
Condizer, corresponder.
Match, match.
Explicar-se; falar.
Erklären Sie sich; sprechen.
Quadrar; estar (bem ou mal)à feição ou ao corpo (ex.: essa cor não diz bem).
Quadrar; (gut oder böse) zum Merkmal oder Körper (z. B. sagt diese Farbe nicht gut).
Intitular-se; afirmar ser.
Betiteln Sie sich selbst; behaupten zu sein.
Declarar o jogo que se tem ou se faz.
Deklarieren Sie das Spiel, das Sie haben oder tun.
Expressão, dito (ex.: leu os dizeres do muro).
Gesagter Ausdruck (z.B. die Worte an der Wand lesen).
Maneira de se exprimir.
Die Art, sich auszudrücken.
Alegação, razão.
Vorwurf, Begründung.
• Expressão usada para iniciar uma explicação adicional em relação a algo que foi dito anteriormente.
• Ein Ausdruck, der verwendet wird, um eine zusätzliche Erklärung in Bezug auf etwas zu initiieren, das zuvor gesagt wurde.
ISTO É, OU SEJA
DAS IST, ODER SEI