Qu'est-ce qu'un diferença?diferença est Unterschied
Qu'est-ce qu'un Unterschied?
Qualidade daquele ou aquilo que é diferente.
Qualität davon oder was anders ist.
Falta de semelhança, alteração.
Mangel an Ähnlichkeit, Veränderung.
Desconformidade.
Nichtkonformität.
Diversidade.
Vielfalt.
Divergência.
Divergenz.
Desavença.
Streit.
Inexactidão .
Ungenauigkeit.
Inexactidão
Ungenauigkeit
Prejuízo; transtorno.
Verlust; Unordnung.
Excesso de uma grandeza ou quantidade, em relação a outra; resto.
Überschreitung einer Größenordnung oder Menge im Verhältnis zu einer anderen; Ruhepause.
diferença de nível
Niveaudifferenz
• Diferença de altura ou de plano.
• Höhen- oder Ebenendifferenz.
diferença +-ar
Differenz -ar
Fazer ou estabelecer diferença ou distinção entre; tornar ou tornar-se diverso (ex.: muitas coisas diferençam os dois partidos; essas flores diferençam-se das outras pela cor).
Machen oder machen Sie einen Unterschied oder eine Unterscheidung zwischen; Werden oder werden Sie vielfältig (z. B. machen viele Dinge einen Unterschied zwischen den beiden Parteien; diese Blumen unterscheiden sich durch die Farbe voneinander).
DISTINGUIR
UNTERSCHEIDEN
Perceber ou ver nitidamente (ex.: não conseguia diferençar as letras ao longe).
Deutlich wahrnehmen oder sehen (z.B. konnte man die Buchstaben in der Ferne nicht erkennen).