What is derivação? derivação is Ableitung
What is Ableitung?
- latim derivatio,-onis
lateinische Derivatio,-onis
- Acto ou efeito de derivar.
Akt oder Wirkung der Ableitung.
- Acto
Handeln
- Proveniência.
Herkunft.
- Desvio parcial ou total de um curso de água.
Teilweise oder vollständige Umleitung eines Wasserlaufs.
- Desvio de rumo de um navio ou de uma aeronave.
Abweichung vom Kurs eines Schiffes oder Flugzeugs.
- Trocadilho.
Wortspiel.
- Procedência (de uma palavra de outra da mesma ou de diferente língua).
Herkunft (von einem Wort, von einem anderen, aus derselben oder aus einer anderen Sprache).
- Processo de formação de palavras na qual há a junção de afixos.
Ein Prozess der Wortbildung, bei dem Affixe verbunden werden.
- Desvio de uma irritação ou outra causa mórbida, para parte menos perigosa.
Abweichung einer Reizung oder einer anderen krankhaften Ursache zu einem weniger gefährlichen Teil.
- Afastamento do projéctil em relação ao plano de tiro.
Entfernung des Projektils von der Feuerebene.
- projéctil
Projektil
- Comunicação por meio de um condutor entre dois pontos de um circuito fechado.
Kommunikation mittels eines Leiters zwischen zwei Punkten eines geschlossenen Stromkreises.
- Desvio de uma porção da corrente de um circuito principal para outro enxertado no primeiro.
Abweichung eines Teils des Stroms von einem Hauptstromkreis zu einem anderen, der auf den ersten aufgepfropft wird.
- Operação para achar a derivada de uma função.
Operation, um die Ableitung einer Funktion zu finden.
- derivação imprópria
Unsachgemäße Ableitung
- Processo de formação de palavras, no qual há alteração da categoria da palavra, sem alteração da forma (ex.: há derivação imprópria quando se substantiva o infinitivo, como na frase "o despertar foi suave"[despertar, verbo > despertar, substantivo]).
- derivação parassintética
Parasynthetischer Shunt
- Processo de formação de palavras no qual há, simultaneamente, prefixação e sufixação (ex.: a-+ manhã+ -ecer > amanhecer).
- PARASSÍNTESE
PARASYNTHESE
- derivação regressiva
Rückwärtsdrift
- Processo de formação de palavras, geralmente de substantivos, no qual há redução da palavra derivante e adjunção de uma vogal temática a, e ou o (ex.: consultar > consulta; despistar > despiste; desprezar > desprezo).
- Proceder, vir, provir.
Voranschreiten, kommen, versorgen.
- Desviar-se (do seu leito).
Sich von Ihrem Bett entfernen.
- Correr (rios ou regatos).
Laufen (Flüsse oder Bäche).