cravo-Cembalo: signification, définitions et traductions
Portugais dictionnaire%dictionary_xs%Allemand
Qu'est-ce qu'un cravo?cravo est Cembalo
Qu'est-ce qu'un Cembalo?
latim clavus,-i, prego, cravo, cavilha, leme
Lateinisch clavus,-i, nagel, cembalo, peg, ruder
Prego de ferradura.
Hufeisen Nagel.
Prego com que se fixavam os supliciados na cruz.
Ich predige, mit dem die Bittsteller am Kreuz fixiert wurden.
Pequeno cilindro de matéria sebácea que se forma na abertura de algumas glândulas sebáceas.
Kleiner Zylinder aus Talg, der sich bei der Öffnung einiger Talgdrüsen bildet.
COMEDÃO, PONTO NEGRO
COMED-O, BLACK SPOT
Verruga, geralmente nas mãos ou nos pés.
Wart, in der Regel an den Händen oder Füßen.
Tumor duro junto aos cascos dos equídeos .(Também se diz cravo passado ou repassado.)
Harter Tumor neben den Hufen der Equiden. (Es wird auch Nelken vorbei oder vergangen gesagt.)
Flor do craveiro.
Craveiro Blume.
Planta herbácea da família das cariofiláceas.
Herbaceous Pflanze der karyophilen Familie.
Nome de várias plantas.
Name verschiedener Pflanzen.
Pregos de metal colocados nos ângulos da capa e da contracapa.
Metallnägel in den Winkeln der Abdeckung und hintere Abdeckung platziert.
francês clavier
Französisch clavier
Instrumento musical de cordas e teclado.[O piano sucedeu ao cravo nos finais do século XVII.]
Saitenmusikinstrument und Keyboard. [Das Klavier folgte dem Cembalo im späten 17. Jahrhundert.]
latim clavo, are
Latin clavo, sind
Fazer entrar com força.
Holen Sie sich hart.
Olhar fixamente para.
Anstarren.
Engastar (pedraria).
Engastar (Steinwerk).
Pedir algo emprestado, geralmente sem intenção de devolver.
Leihen Sie etwas, in der Regel ohne die Absicht, es zurückzugeben.
Agarrar-se, prender-se, não largar; enterrar-se.
Klammern, festhalten, nicht loslassen; sich selbst begraben.