What is crónica? crónica is Spielbericht
What is Spielbericht?
- História que expõe os factos em narração simples e segundo a ordem em que eles se vão dando.
Geschichte, die die Fakten in einfacher Erzählung und in der Reihenfolge, in der sie sich selbst geben, enthüllt.
- Artigo sobre tema da actualidade , publicado na imprensa ou emitido na televisão ou na rádio (ex.: a polémica crónica do jornalista foi suspensa).
Artikel zu einem aktuellen Thema, der in der Presse veröffentlicht oder im Fernsehen oder Radio ausgestrahlt wird (z. B. wurde die chronische Kontroverse des Journalisten ausgesetzt).
- actualidade
Nachrichten
- RUBRICA
RUBRIK
- Genealogia e biografia de um rei ou de uma família nobre.
Genealogie und Biographie eines Königs oder einer Adelsfamilie.
- Biografia de tom geralmente sensacionalista.
Biographie von allgemein sensationslüsternem Ton.
- Que dura há muito tempo.
Das geht schon lange so.
- Inveterado.
Bestätigt.
- Diz-se da doença permanente no indivíduo.
Es wird von der dauerhaften Krankheit im Individuum gesagt.