comprido-lange: betekenis, definities en vertalingen

Portugees woordenboek%dictionary_xs%Duits

What is comprido?comprido is lange

What is lange?

  • particípio do português antigo comprir, do latim compleo,-ere, encher, completar, cumprir
    Partizip des altportugiesischen comprir, vom lateinischen compleo,-ere, ausfüllen, ergänzen, ergänzen
  • Mais longo que o preciso, o natural, ou o ordinário.
    Länger als präzise, natürlich oder gewöhnlich.
  • Longo, extenso (em relação ao espaço ou ao tempo).
    Lang, umfangreich (in Bezug auf Raum oder Zeit).
  • Que cresceu.
    Das wuchs.
  • CRESCIDO, LONGO
    GEMÄSSIGT, LANG
  • Que tem grande estatura.
    Der eine große Statur hat.
  • ALTO
    HOCH
  • BAIXO
    NIEDRIG
  • ao comprido
    Längs
  • • No sentido do comprimento.
    •Längs.
  • LONGITUDINALMENTE
    LÄNGS
  • de comprido
    lang
  • • Na extensão entre duas extremidades, no sentido longitudinal (ex.: o tapete tem três metros de comprido).
    • In der Verlängerung zwischen zwei Enden, in Längsrichtung (z.B. der Teppich ist drei Meter lang).
  • DE COMPRIMENTO
    LÄNGE
  • espalhar-se ao comprido
    Längs ausgebreitet
  • • Dar uma queda.
    • Stürzen Sie sich.
  • • Dizer ou fazer algo inconveniente ou disparatado.
    • Etwas Unbequemes oder Unsinniges sagen oder tun.
  • • Não ser bem-sucedido.
    --
  • estender-se ao comprido
    --
  • • O mesmo que espalhar-se ao comprido.
    --
  • CURTO
    --
  • Confrontar: cumprido.
    --