compor-komponieren: meaning, definitions and translations

Portuguese dictionaryPortugueseGerman

What is compor?compor is komponieren

What is komponieren?

  • latim compono,-ere
    Lateinische Compono-ere
  • Formar (de várias coisas uma só).
    Form (mehrere Dinge, die man).
  • Fazer parte de.
    Ein Teil von sein.
  • Produzir obras de engenho.
    Werke von Einfallsreichtum zu produzieren.
  • ESCREVER
    Schreiben
  • Fazer música.
    Musik zu machen.
  • Fazer versos.
    Verse zu machen.
  • Desenhar.
    Zeichnen.
  • Pintar, etc.
    Farbe, etc..
  • Inventar.
    Zu erfinden.
  • Dar feitio ou forma a.
    Geben Sie Form oder Gestalt.
  • Arranjar, pôr em ordem.
    Erhalten, in Ordnung bringen.
  • Adornar.
    Zieren.
  • Consertar.
    Zu beheben.
  • Reconciliar.
    Versöhnen.
  • Apaziguar; harmonizar.
    Beschwichtigen; harmonieren.
  • Conformar.
    Entsprechen.
  • Mostrar.
    Zeigen.
  • Aparentar.
    Scheinen.
  • Montar material tipográfico para impressão.
    Stellen Sie typografisches Material für den Druck zusammen.
  • Reunir no componedor os caracteres móveis para ir formando as palavras do original.
    Sammle die beweglichen Figuren im Komponisten, um die Worte des Originals zu bilden.
  • caracteres
    Zeichen
  • Constar.
    Fürs Protokoll.
  • Ser formado de.
    Gebildet werden.
  • Arranjar-se.
    Mach dich bereit.