compor-komponieren: meaning, definitions and translations
Portuguese dictionaryPortugueseGerman
What is compor?compor is komponieren
What is komponieren?
latim compono,-ere
Lateinische Compono-ere
Formar (de várias coisas uma só).
Form (mehrere Dinge, die man).
Fazer parte de.
Ein Teil von sein.
Produzir obras de engenho.
Werke von Einfallsreichtum zu produzieren.
Fazer música.
Musik zu machen.
Fazer versos.
Verse zu machen.
Dar feitio ou forma a.
Geben Sie Form oder Gestalt.
Arranjar, pôr em ordem.
Erhalten, in Ordnung bringen.
Apaziguar; harmonizar.
Beschwichtigen; harmonieren.
Montar material tipográfico para impressão.
Stellen Sie typografisches Material für den Druck zusammen.
Reunir no componedor os caracteres móveis para ir formando as palavras do original.
Sammle die beweglichen Figuren im Komponisten, um die Worte des Originals zu bilden.
Ser formado de.
Gebildet werden.
Arranjar-se.
Mach dich bereit.