coluna-Spalte: meaning, definitions and translations
Portuguese dictionaryPortugueseGerman
What is coluna?coluna is Spalte
What is Spalte?
latim columna,-ae, coluna, apoio, arrimo
Lateinischen Columna,-Ae, Spalte, Unterstützung, finanzielle Anbieter
Pilar que sustenta abóbada ou entablamento ou que serve para simples adorno.
Säule, die Kuppel oder Marmelade trägt oder zur einfachen Verzierung dient.
Divisão vertical de página impressa ou manuscrita.
Vertikale Trennung von Seite gedruckt oder handgeschrieben.
Troço de soldados em formação profunda.
Teil der Soldaten in tiefer Formation.
Série de objectos em linha vertical.
Reihe von Objekten in vertikaler Linie.
Caixa acústica; altifalante.
Sprecher; Lautsprecher.
Sustentáculo.
Unterstützen.
Quantidade de matéria fluida que se supõe elevada sobre uma base.
--
coluna cervical
Halswirbelsäule
Parte da coluna vertebral que no homem é constituída pelas 7 vértebras da zona do pescoço.
Ein Teil der Wirbelsäule, der beim Menschen aus den 7 Wirbeln des Halsbereichs besteht.
coluna coccígea
Steißbeinspalte
O mesmo que cóccix.
Wie Steißbein.
Parte da coluna vertebral que no homem é constituída constituída pelas 12 vértebras da zona do tórax.
Ein Teil der Wirbelsäule, der beim Menschen aus den 12 Wirbeln des Brustbereichs besteht.
coluna lombar
Lendenwirbelsäule
Parte da coluna vertebral que no homem é constituída constituída pelas 5 vértebras da zona abaixo do tórax.
Ein Teil der Wirbelsäule, der beim Menschen aus den 5 Wirbeln im Bereich unterhalb der Brust besteht.
coluna social
Soziale Kolumne
• Secção de jornal ou revista dedicada à vida de figuras públicas.
• Zeitungsteil oder Zeitschrift, die dem Leben von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens gewidmet ist.
coluna toráxica
Brustwirbelsäule
O mesmo que coluna dorsal.
--
Série de vértebras articuladas ao longo do corpo dos animais.
Reihe von Wirbeln, die entlang des Körpers von Tieren artikuliert sind.
ESPINHA DORSAL, RAQUE, RÁQUIS
RÜCKGRAT, RAQUE, RAQUIS