coluna-Spalte: meaning, definitions and translations

Portuguese dictionaryPortugueseGerman

What is coluna?coluna is Spalte

What is Spalte?

  • latim columna,-ae, coluna, apoio, arrimo
    Lateinischen Columna,-Ae, Spalte, Unterstützung, finanzielle Anbieter
  • Pilar que sustenta abóbada ou entablamento ou que serve para simples adorno.
    Säule, die Kuppel oder Marmelade trägt oder zur einfachen Verzierung dient.
  • Divisão vertical de página impressa ou manuscrita.
    Vertikale Trennung von Seite gedruckt oder handgeschrieben.
  • Troço de soldados em formação profunda.
    Teil der Soldaten in tiefer Formation.
  • Série de objectos em linha vertical.
    Reihe von Objekten in vertikaler Linie.
  • objectos
    Objekte
  • Caixa acústica; altifalante.
    Sprecher; Lautsprecher.
  • Sustentáculo.
    Unterstützen.
  • Quantidade de matéria fluida que se supõe elevada sobre uma base.
    --
  • coluna cervical
    Halswirbelsäule
  • Parte da coluna vertebral que no homem é constituída pelas 7 vértebras da zona do pescoço.
    Ein Teil der Wirbelsäule, der beim Menschen aus den 7 Wirbeln des Halsbereichs besteht.
  • coluna coccígea
    Steißbeinspalte
  • O mesmo que cóccix.
    Wie Steißbein.
  • coluna dorsal
    Rückensäule
  • Parte da coluna vertebral que no homem é constituída constituída pelas 12 vértebras da zona do tórax.
    Ein Teil der Wirbelsäule, der beim Menschen aus den 12 Wirbeln des Brustbereichs besteht.
  • coluna lombar
    Lendenwirbelsäule
  • Parte da coluna vertebral que no homem é constituída constituída pelas 5 vértebras da zona abaixo do tórax.
    Ein Teil der Wirbelsäule, der beim Menschen aus den 5 Wirbeln im Bereich unterhalb der Brust besteht.
  • coluna social
    Soziale Kolumne
  • • Secção de jornal ou revista dedicada à vida de figuras públicas.
    • Zeitungsteil oder Zeitschrift, die dem Leben von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens gewidmet ist.
  • coluna toráxica
    Brustwirbelsäule
  • O mesmo que coluna dorsal.
    --
  • coluna vertebral
    --
  • Série de vértebras articuladas ao longo do corpo dos animais.
    Reihe von Wirbeln, die entlang des Körpers von Tieren artikuliert sind.
  • ESPINHA DORSAL, RAQUE, RÁQUIS
    RÜCKGRAT, RAQUE, RAQUIS