bastante-genügend: betekenis, definities en vertalingen

Portugees woordenboek%dictionary_xs%Duits

What is bastante?bastante is genügend

What is genügend?

  • bastar +-ante
    genug -ante
  • Que satisfaz (ex.: demos provas bastantes do nosso empenho).
    Das befriedigt (z.B. haben wir viel über unser Engagement bewiesen).
  • SATISFATÓRIO, SUFICIENTE
    BEFRIEDIGEND, AUSREICHEND
  • INSATISFATÓRIO, INSUFICIENTE
    UNBEFRIEDIGEND, UNZUREICHEND
  • Indica uma grande quantidade ou intensidade (ex.: está bastante calor; não preciso de mais dívidas, já tenho bastantes).
    Zeigt eine große Menge oder Intensität an (z.B. ist es ziemlich heiß; ich brauche keine weiteren Schulden, ich habe schon genug).
  • MUITO
    SEHR
  • POUCO
    KLEIN
  • Em quantidade suficiente (ex.: já comemos bastante).
    In ausreichender Menge (z.B. haben wir schon genug zu essen).
  • Em quantidade ou grau elevado (ex.: fiquei bastante satisfeita; hoje andámos bastante).
    In Quantität oder hohem Grad (z.B. war ich recht zufrieden; heute sind wir viel gelaufen).
  • DEVERAS, MUITO
    WIRKLICH, SEHR
  • POUCO
    KLEIN
  • Aquilo que basta ou que satisfaz (ex.: ainda não estudei o bastante para compreender isto).
    Was genug oder befriedigend ist (z.B. habe ich nicht genug gelernt, um das zu verstehen).
  • SUFICIENTE
    GENUG