baixa-niedrige: meaning, definitions and translations

Portuguese dictionaryPortugueseGerman

What is baixa? baixa is niedrige

What is niedrige?

  • feminino de baixo

    weiblicher Bass

  • Diminuição na altura.

    Abnahme der Höhe.

  • Diminuição no preço ou valor.

    Preis- oder Wertverlust.

  • DESCIDA, QUEDA

    ABSTIEG, STURZ

  • ALTA, AUMENTO, ELEVAÇÃO, SUBIDA

    HOCH, STEIGEN, ERHEBEN, ANSTEIGEN

  • Decadência, declínio, quebra.

    Verfall, Niedergang, Bruch.

  • Parte mais funda de um local; zona de declive em relação a um terreno circundante.

    Tieferer Teil einer Website; Hangfläche im Verhältnis zu einem umgebenden Gelände.

  • DEPRESSÃO

    DEPRESSION

  • ALTA

    AUSFLUSS

  • Fundo de um vale.

    Boden eines Tals.

  • Zona de uma povoação, geralmente de uma cidade, considerada central e onde de concentra geralmente a administração e o comércio.(Geralmente com inicial maiúscula.)

    Zone eines Dorfes, in der Regel einer Stadt, die als zentral angesehen wird und in der Regel Verwaltung und Handel konzentriert sind. (In der Regel mit Anfangskapital.)

  • Cessação legal, definitiva ou temporária, no serviço militar.

    Endgültige oder vorübergehende Einstellung des Militärdienstes.

  • Dispensa temporária do trabalho por motivo de doença ou por outro previsto por lei.

    Vorübergehende Entlassung von der Arbeit aufgrund von Krankheit oder einer anderen gesetzlich vorgesehenen Maßnahme.

  • Documento que prova essa dispensa.

    Dokument, das diese Dispensation belegt.

  • Cada um dos mortos ou feridos numa acção militar.

    Jeder der Toten oder Verwundeten bei militärischen Aktionen.

  • acção

    Aktion

  • Cada um dos elementos não disponível numa equipa ou num conjunto (ex.: a equipa tem várias baixas).

    Jedes der Elemente, die nicht in einem Team oder in einem Set verfügbar sind (z. B. hat das Team mehrere Opfer).

  • Eliminação judicial da nota de culpa.

    Gerichtliche Beseitigung des Schuldscheins.

  • Lugar onde a água tem pouca altura.

    Ort, an dem das Wasser in kurzer Höhe ist.

  • BAIXIO

    UNTIEFE

  • Empa das vinhas.

    Empa aus den Weinbergen.

  • dar baixa

    abschreiben

  • • Registar ou assinalar, numa lista, um item como feito, considerado, completo, pago, etc.

    • Registrieren oder markieren Sie in einer Liste einen Artikel als gemacht, betrachtet, vollständig, bezahlt usw.

  • latim tardio bassus,-a,-um, de pouca altura

    spätlateinischer Bassus,-a,-a, kurze Höhe

  • Que tem menos altura que a ordinária ou a que é conveniente.

    Was weniger groß als gewöhnlich oder bequem ist.

Search words

Upgrade your experience