animais-Tiere: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Portugalski słownik/%dictionary_xs%Niemiecki
Co jest animais?animais jest Tiere
Co jest Tiere?
latim animo,-are, dar vida, soprar
Lateinisch animo,-are, leben geben, blasen
Dar animação a; dar vida a.
Geben Sie Animation zu; Leben geben.
Dar aparência de vida a (o que é material).
Geben Sie Leben zu Leben Aussehen (was ist materiell).
Dar alento, força, coragem.
Gib Ermutigung, Kraft, Mut.
ENCORAJAR, ESTIMULAR
ERMUTIGEN, STIMULIEREN
Promover o desenvolvimento de.
Fördern Sie die Entwicklung von.
FAVORECER, FOMENTAR
GUNST, FOSTER
Imprimir movimento.
Druckbewegung.
Cobrar ânimo, valor.
Sammle Jubel, Wert.
Infundir ânimo (um ao outro).
Verleihen Sie sich gegenseitig Mut.
Ser bom (ex.: a massala anima).
Sei gut (z.B. massala anima).
latim animal,-alis
Lateinisches Tier,-alis
Ser vivo multicelular, com capacidade de locomoção e de resposta a estímulos, que se nutre de outros seres vivos.
Lebendes vielzelliges Wesen, mit der Fähigkeit, sich zu bewegen und auf Reize zu reagieren, das sich von anderen Lebewesen ernährt.
Ser vivo irracional, por oposição ao homem.
Lebendig zu sein, irrational, im Gegensatz zum Menschen.
Bruto, estúpido, grosseiro (falando-se de pessoas).
Grob, dumm, unhöflich (apropos Menschen).
De animal; próprio de animal.
Nach Tier; eigenes Tier.
Carnal, físico.
Fleischlich, Physiker.
animal de tiro
Schießen Tier
• Animal que puxa um carro.
• Tier, das ein Auto zieht.