Что такое violou? violou это violat
Что такое violat?
- latim violo,-are, tratar com violência, ferir, maltratar, desonrar
Llatí violació,-són, d'acord amb violència, ferir, maltractar, deshonra
- Cometer violação ou desrespeito de norma, lei, acordo, etc.(ex.: o contrato viola o direito comunitário).
Cometre incompliment o desconeixement d'una norma, llei, acord, etc. (per exemple, el contracte infringeix el dret comunitari).
- DESRESPEITAR, INFRINGIR, QUEBRANTAR, QUEBRAR, TRANSGREDIR
FALTAR AL RESPECTE, INFRINGIR, TRENCAR, TRENCAR, TRANSGREDIR
- CUMPRIR, RESPEITAR
COMPLIR, RESPECTAR
- Desrespeitar lugar sagrado ou merecedor de respeito (ex.: o grupo acusado de violar túmulos foi detido).
Faltar al respecte a un lloc sagrat o mereixedor (per exemple, s'ha detingut el grup acusat de violar fosses comunes).
- PROFANAR
PROFANAR
- Abrir sem pedir autorização (ex.: violar correspondência é crime).
Obrir sense demanar permís (per exemple, violar la correspondència és un delicte).
- DEVASSAR
DEVASSAR
- Forçar a abertura (ex.: os bandidos tentaram violar o cofre).
Forçant l'obertura (per exemple, els dolents van intentar incomplir la caixa forta).
- ARROMBAR, VIOLENTAR
TRENCAR, VIOLAR
- Entrar ilegalmente.
- INVADIR
ENVAIR
- Tornar público sem permissão (ex.: violar um segredo).
Fer-ho públic sense permís (p. ex., infringir un secret).
- DEVASSAR, DIVULGAR
VENJA, REVELAR
- Forçar alguém a ter relações sexuais.
Obligar algú a tenir relacions sexuals.
- ESTUPRAR, VIOLENTAR
VIOLACIÓ, VIOLACIÓ
- viola +-ar
- Jogo popular.
Joc popular.