Apa itu titulo? titulo adalah títol
Apa itu títol?
- latim titulus,-i, inscrição, título de um livro, título honorífico, honra
Llatí titulus,-i, inscripció, títol d'un llibre, títol honorífic, honor
- Inscrição posta na primeira página de um livro ou no alto de um jornal e que lhes serve de nome ou designação.
Una inscripció col·locada a la primera pàgina d'un llibre o a la part superior d'un diari i que serveix com a nom o designació.
- Inscrição na lombada de um livro encadernado.
Inscripció al llom d'un llibre enquadernat.
- Designação que no começo de um capítulo ou de uma secção indica o assunto ou matéria que ali se trata.
Una designació a l'inici d'un capítol o secció que indiqui el tema o la matèria del capítol.
- Subdivisão em códigos de leis, decretos extensos, etc.
Subdivisió en codis de lleis, decrets extensos, etc.
- Rótulo ou letreiro que contém a designação pela qual uma obra de arte é conhecida.
Etiqueta o rètol que conté la designació amb què es coneix una obra d'art.
- Denominação honorífica; fidalgo titular.
Designació honorífica; Noble titular.
- Designação ou qualificação de uma relação social, de uma função, de uma dignidade.
Designació o qualificació d'una relació social, d'una funció, d'una dignitat.
- Razão, motivo, fundamento.
Raó, motiu, fonament.
- Merecimento, direito, jus.
Merescut, dret, jus.
- Documento que dá autenticidade a um direito.
Document que dóna autenticitat a un dret.
- Documento representativo de certo número de acções ou obrigações de banco, companhia, etc.
Document representatiu d'un nombre determinat d'accions o bons d'un banc, empresa, etc.
- acções
Accions
- Proporção entre o metal fino que entra numa liga e o peso total dessa liga.
La relació del metall fi que entra en un aliatge amb el pes total d'aquest aliatge.
- a título de
a través de
- • Com o pretexto de, sob a cor de, na qualidade de.
• Amb el pretext de, sota el color de, en la qualitat de.
- título de uma solução
Títol d'una solució
- • Peso de matéria dissolvida num determinado volume de dissolvente.
• Pes de la matèria dissolta en un volum determinat de dissolvent.
- título nominativo
Títol nominatiu
- • Título em que se menciona o nome do proprietário, por oposição a título ao portador.
• Títol en el qual s'esmenta el nom del propietari, en contraposició al títol al portador.
- latim titulo,-are
Títol llatí,-are
- Dar título a.
Títol a.
- INTITULAR
TITULAR
- Registar , basear em título.
Registre, base del títol.
- Registar em títulos autênticos.
Registra't en títols autèntics.