ما معنىtocar؟معنى tocar هو jugar
ما معنىjugar؟
- Pôr a mão ou o dedo em; apalpar.Posa't la mà o el dit; sentir.
- Roçar por.Desasa estàs desasa.
- Pôr-se em contacto .Posa't en contacte.
- Atingir.Assolir.
- Tanger, fazer soar; saber tirar harmonias de um instrumento ou repicar (sinos).Tàndal, fes-lo sonar; Saber prendre harmonies d'un instrument o cantar (campanes).
- Executar determinada peça.Executar una part particular.
- Chegar a.Arribar-hi.
- Apressar, fazer andar depressa.Afanya't, fes-te moure ràpid.
- Comover.Moure.
- Falar de, tratar de mencionar.Parleu, intenteu esmentar.
- Chamar.Cridar.
- Bater, fustigar, açoitar, castigar.Colpejar, assetjar, flagel·lar, castigar.
- Instigar, excitar, obrigar.Instigar, emocionar, obligar.
- Aproximar-se de.Cada vegada més a prop.
- Confinar com.Confinar-se amb.
- Dar toques ou pinceladas em.Donar tocs o pinzellades.
- Caber por sorte.Apte per sort.
- Pertencer.Pertànyer.
- Dar um sinal por meio de toque.Donar un senyal amb el tacte.
- Fazer escala em.Escala en.
- Bulir.Bulir.
- Comer pouco.Menja poc.
- Ferir, ofender.Ferir, ofendre.
- Ser tão alto como.Ser tan alt com.
- Ser ocasião própria para.Sigues la teva pròpia ocasió.