prata-Plata: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Portugalski słownik/%dictionary_xs%Kataloński
Co jest prata?prata jest Plata
Co jest Plata?
latim vulgar *platta, feminino de *plattus, plano
Llatí vulgar * platta, femení * pla de plattus,
Elemento químico metálico (símbolo: Ag), de número atómico 47, de massa atómica 107, 86, brilhante e muito dúctil.(É um dos metais nobres.)
Element químic metàl·lic (símbol: Ag), nombre atòmic, 47 de 107 massa atòmica, 86, brillant i dúctil. (És un dels metalls nobles.)
Conjunto de moedas feitas de prata.
Conjunt de monedes de plata.
Baixela ou conjunto de objectos feitos de prata.(Mais usado no plural.)
Vaixella o conjunt d'objectes de plata. (Més sovint utilitzat en el plural.)
Folha fina de estanho ou de alumínio (ex.: bombom embrulhado em prata).
Fina làmina de llauna o d'alumini (p. ex. Bonbon embolicat en plata).
Prémio atribuído ao segundo classificado numa competição.
Premi a la corredora cap amunt en el concurs.
Diz-se de ou variedade de banana.
Es diu que o varietat de plàtan.
estar umas pratas
ser uns quants dòlars
• Estar limpo e nítido.
• Ser cruixent i net.
prata da casa
la casa de plata
• Conjunto de recursos próprios ou disponíveis (ex.: terá de resolver a situação com a prata da casa).
• Conjunt de recursos propis o disponible (per exemple, haurà de resoldre la situació amb l'argent de la casa).
• O que tem os quilates determinados por lei.
• Què és el carat determini la llei.