What is poucos? poucos is pocs
What is pocs?
- latim paucus,-a,-um
Llatí paucus,-a,-um
- Em pequena quantidade (ex.: tem pouco sal; havia pouco tempo).
En petites quantitats (per exemple, té poca sal; hi havia poc temps).
- MUITO
MOLT
- O que é ou existe em diminuta quantidade ou intensidade (ex.: trouxe um pouco de alegria; pus um pouco de leite).
El que hi ha o existeix en una petita quantitat o intensitat (per exemple, portava una mica d'alegria; hi posava una mica de llet).
- Coisa de reduzida importância ou de valor pequeno (ex.: habituou-se a viver com pouco).
Alguna cosa de poca importància o de poc valor (per exemple, t'has acostumat a viure amb poc).
- Não muito; insuficientemente.
No molt; insuficientment.
- BASTANTE, MUITO
MOLT, MOLT
- a pouco e pouco
De mica en mica
- • Um pouco de cada vez; progressivamente; lentamente.
• Una mica a la vegada; progressivament; lentament.
- AOS POUCOS, PAULATINAMENTE
A POC A POC, GRADUALMENT
- aos poucos
De mica en mica
- • Um pouco de cada vez; progressivamente; lentamente.
• Una mica a la vegada; progressivament; lentament.
- A POUCO E POUCO, PAULATINAMENTE, POUCO A POUCO
A POC A POC, A POC A POC, A POC A POC
- daqui a pouco
en una estona
- • Daqui a alguns instantes (ex.: embarcamos daqui a pouco).
• En uns instants (per exemple, estarem a bord en un moment).
- BREVEMENTE
BREUMENT
- fazer pouco
subestimar
- • Fazer troça ou chacota (ex.: fez pouco do meu chapéu novo).
- GOZAR, TROÇAR, ZOMBAR
- por (um) pouco
- • Por uma pequena diferença; por um triz (ex.: falhou o alvo por pouco).
- QUASE
- pouco a pouco
- • Gradualmente; devagar; a pequenos intervalos (ex.: a família foi aumentando pouco a pouco).
- AOS POUCOS, PAULATINAMENTE