%%: 意味、定義と翻訳
ポルトガル語辞典%dictionary_xs%カタロニア語
pontoとは何ですか?pontoはpuntです
puntとは何ですか?
Porção de fio que fica entre duas pontadas de agulha ou em cada furo de sovela.
Porció de fil que es troba entre dos punts d'agulla o en cada forat del punxó.
latim punctum,-i, picada, buraco feito por uma picada
Llatí punctum,-i, picada, forat fet per una picada
Trabalho de costura.
Treballs de costura.
Desenho à agulha feito em renda.
Disseny d'agulles realitzades en puntes.
Cada uma das operações parciais da sutura.
Cadascuna de les operacions de sutura parcial.
Nódoa ou mancha pequena.
Petita taca o taca.
Sinal indicativo do valor das cartas, dos dados, das pedras do dominó, etc.
Un rètol que indiqui el valor de cartes, daus, dòmino, etc.
Sinal gráfico (.) utilizado como pontuação no final de uma frase declarativa, podendo corresponder na leitura oral a uma pausa longa, e utilizado também para assinalar uma abreviatura.
Signe gràfic (.) utilitzat com a puntuació al final d'una oració declarativa, que pot correspondre a una pausa llarga en la lectura oral, i també s'utilitza per marcar una abreviatura.
Encerramento de aulas (nas escolas superiores).
Tancament de classes (en escoles superiors).
Altura, circunstância, estado actual .
Alçada, estat, estat actual.
Grau, estado.
Grau, estat.
Parte de um discurso, matéria ou ciência.
Part d'un discurs, tema o ciència.
Matéria ou assunto de que se trata ou se há-de tratar.
Matèria o tema que s'està tractant o es tractarà.
Assunto ou causa principal.
--
Mínima porção no espaço.
--
Lugar em que duas ou mais linhas se encontram.
--
Lugar, sítio (em que alguma coisa está).
--