plantas-plantes: meaning, definitions and translations
Portuguese dictionaryPortugueseCatalan
What is plantas?plantas is plantes
What is plantes?
latim planta,-ae
Planta llatina,-ae
Todo e qualquer vegetal considerado como indivíduo ou como espécie determinada.
Totes i cadascuna de les plantes considerades com a individus o com a espècie determinada.
Vegetal que não dá madeira (por oposição a árvore).
Vegetal que no dóna fusta (a diferència de l'arbre).
O mesmo que planta do pé.
El mateix que la sola del peu.
Desenho ou traçado de uma cidade, edifício, etc., em projecção horizontal.
Dibuix o traçat d'una ciutat, edifici, etc., en projecció horitzontal.
• Planta parasita da casca de uma árvore.
• Paràsit vegetal a l'escorça d'un arbre.
• Parte do pé que assenta no chão.
• Part del peu que s'asseu a terra.
planta sarmentosa
planta sarmentosa
• Aquela cuja haste é comprida, flexível e trepadora como os sarmentos das vides.
• Aquella la tija de la qual és llarga, flexible, i enfilant-se com el cargol dels ceps.
planta vascular
planta vascular
• Planta cujo tecido possui vasos.
• Planta el teixit de la qual té testos.
latim planto,-are
Llatí planto,-are
Meter na terra (alguma planta) para que se desenvolva.
Posar a la terra (alguna planta) perquè es desenvolupi.
Semear ou cultivar alguma espécie vegetal ou algum espaço.
Sembrar o conrear algunes espècies vegetals o algun espai.
Fincar na terra verticalmente.
Poseu-vos a terra verticalment.
ASSENTAR, COLOCAR
PENJAR, POSAR
Estabelecer, fundar, construir.
Establir, trobar, construir.
Introduzir ou fazer nascer uma ideia, um sentimento.
Introduir o donar a llum una idea, un sentiment.
IMPLANTAR, INCULCAR, INSTILAR
IMPLANTAR, INCULCAR, INCULCAR
Fixar, colocar, pôr.
Arreglar, posar, posar.