pendente-pendent: meaning, definitions and translations

Portuguese dictionaryPortugueseCatalan

What is pendente?pendente is pendent

What is pendent?

  • latim pendens,-entis, particípio presente de pendeo,-ere, pender
    Pendens llatins,-entis, present de pendeo,-ere, pender
  • Que pende.
    Es penja.
  • Pendurado, suspenso.
    Penjat, suspès.
  • Inclinado, descaído (ex.: cabeça pendente).
    Inclinat, caiguda (p. ex., penjant el cap).
  • Que ainda não foi colhido (ex.: frutos pendentes).
    Que encara no s'ha collit (per exemple, fruites pendents).
  • Que depende de algo ou de alguém.
    Això depèn d'alguna cosa o d'algú.
  • DEPENDENTE
    DEPENDENT
  • Que não está ainda resolvido, que está por decidir (ex.: negócio pendente, questão pendente).
    Que encara no està resolt, que encara està per decidir (per exemple, negocis pendents, pendents d'emissió).
  • Que tem tendência ou predisposição para alguma coisa.
    Qui té tendència o predisposició a alguna cosa.
  • Que está próximo a acontecer.
    Cosa que està a punt de passar.
  • IMINENTE
    IMMINENT
  • Encosta ou declive de terreno.
    Pendent o pendent del terreny.
  • VERTENTE
    VESSANT
  • Brinco da orelha.
    Arracada d'orelles.
  • PINGENTE
    PENJOLL
  • Parte da abóbada suspensa entre os arcos de um tecto ou fora dos prumos das paredes.(Mais usado no plural.)
    Part de la volta suspesa entre els arcs d'un sostre o fora de les plomades de les parets. (Més sovint s'utilitza en plural.)
  • tecto
    sostre
  • Parte que pende da orla de um escudo, estandarte ou bandeira.
    Part que penja de la vora d'un escut, estendard o bandera.