parar-parada: pengertian, definisi dan terjemahan
Kamus Portugis%dictionary_xs%Catalan
Apa itu parar?parar adalah parada
Apa itu parada?
latim paro,-are, preparar
Paro llatí,-are, prepareu-vos
Cessar no movimento ou na acção .
Cessar en el moviment o l'acció .
Não passar além de.
No passeu més enllà d'això.
Chegar a um termo ou fim.
Arribar a un termini o final.
Permanecer; conservar-se.
Romandre; conservar-se.
Recair ou vir ao domínio ou propriedade de alguém (uma coisa depois de outros a terem possuído).
Caure o entrar en el domini o la propietat d'un mateix (una cosa després que els altres l'hagin posseït).
Reduzir-se ou converter-se (uma coisa em outra diferente da que se esperava).
Reduir o convertir (una cosa en una altra diferent de l'esperada).
Impedir a continuação do movimento, curso ou progresso de.
Impedir la continuació del moviment, curs o progrés de.
Fixar; conservar.
Arreglar; continuar.
Apontar (ao jogo).
Punteria (al joc).
Usa-se seguido da preposição de e infinitivo, para indicar fim de acção , processo ou estado (ex.: ainda não parou de chover).
S'utilitza seguit de la preposició de i l'infinitiu, per indicar el final d'una acció, procés o estat (per exemple, encara no ha parat de ploure).