molde-motlle: betydning, definisjoner og oversettelser

Portugisisk ordbok%dictionary_xs%Katalansk

Hva er molde?molde er motlle

Hva er motlle?

  • Peça oca para fundir peças de metal.
    Pregunteu buit per fusionar peces metàl·liques.
  • Utensílio em que se fazem coisas a que se quer dar forma determinada.
    Estri en el qual fas coses que vols donar de forma determinada.
  • Modelo, padrão.
    Model, per defecte.
  • Caixa de matriz em que se funde o tipo de imprensa; forma.
    Caixa de matrius en què es fusiona el tipus de premsa; formulari.
  • Exemplar, norma, modelo.
    Model exemplar, estàndard.
  • de molde
    motlle
  • • A propósito, a calhar, oportunamente.
    • Per cert, amb temps.
  • Imprimir na areia o molde ou modelo para envasar o metal derretido.
    Imprimiu el motlle o la plantilla a la sorra per omplir el metall fos.
  • Vazar o metal derretido no molde de.
    Aboqueu el metall fos al motlle.
  • Formar o molde de.
    Forma el motlle.
  • Amoldar, acomodar, ajeitar, afeiçoar.
    Modelar, acomodar, ordenar, afectuós.