mercado-mercat: signification, définitions et traductions
Portugais dictionnaire%dictionary_xs%Catalan
Qu'est-ce qu'un mercado?mercado est mercat
Qu'est-ce qu'un mercat?
latim mercatus,-us, comércio, tráfico, negócio
Mercatus llatí,-nosaltres, comerç, tràfic, negocis
Lugar público coberto ou ao ar livre onde se compram mercadorias postas à venda; reunião de comerciantes no mesmo local, para vender.
Lloc públic cobert o a l'aire lliure on es compren béns a la venda; trobada de comerciants en el mateix lloc, per vendre.
Cidade onde se faz o comércio de certos objectos .
Ciutat on es comercialitzen determinats objectes.
Saída económica .
Producció econòmica.
Convenção de compra e venda.
Contracte de compravenda.
Qualquer arranjo entre as pessoas, contrato.
Qualsevol acord entre persones, contracte.
Estado da oferta e da procura.
Estat de l'oferta i la demanda.
Comprado ou comerciado.
Comprada o comercialitzada.
economia de mercado
economia de mercat
• Sistema económico no qual os mecanismos naturais asseguram sozinhos o equilíbrio permanente da oferta e da procura.
• Sistema econòmic en el qual els mecanismes naturals per si sols asseguren l'equilibri permanent de l'oferta i la demanda.
estudo de mercado
estudi de mercat
• Estudo conjectural das saídas de um produto ou dos produtos de um ramo de actividade ou mesmo de um país.
• Estudi conjectural dels resultats d'un producte o productes d'una branca d'activitat o fins i tot d'un país.
• Nome dado à Comunidade Europeia, depois União Europeia.
• Nom donat a la Comunitat Europea, després a la Unió Europea.
mercado de capitais
mercats de capitals
• Aquele que opera com capitais para financiamento.
• El que opera amb capital per al seu finançament.
mercado de trabalho
mercat laboral
• Situação do emprego num dado lugar, região ou país.
• Situació laboral en un lloc, regió o país determinat.
mercado financeiro
mercat financer
• Mercado em que se permuta a oferta e a procura de capitais a longo prazo.
• Mercat en el qual l'oferta i la demanda de capital s'intercanvia a llarg termini.
mercado livre
mercat lliure
• Local em que as partes negoceiam livremente os valores não havendo cotação oficial.
• Lloc on les parts negocien lliurement les quantitats sense pressupost oficial.