medir-mesura: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Portugiesisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Katalanisch

Was heißt medir?medir heißt mesura

Was heißt mesura?

  • latim metior, metiri, medir, estimar, repartir, atravessar
    llatí metior, metiri, mesura, estimació, trencament, creu
  • Determinar a extensão ou a quantidade.
    Determinar l'abast o la quantitat.
  • CALCULAR
    CALCULAR
  • Ter determinada extensão ou medida.
    Tenir una certa mesura o mesura.
  • MENSURAR
    MESURAR
  • Determinar o valor, a importância de.
    Determinar el valor, la importància de.
  • PONDERAR
    PONDER
  • Fazer avaliação.
    --
  • ANALISAR, APRECIAR, AVALIAR
    ANALITZAR, APRECIAR, AVALUAR
  • Estender a vista por.
    Amplia la vista per.
  • Olhar provocativamente.
    --
  • FITAR
    --
  • Ter tento, moderação (ex.: medir as palavras).
    Proveu-ho, moderació (per exemple, mesurar paraules).
  • COMEDIR, MODERAR, REFREAR
    --
  • Contar as sílabas de um verso.
    --
  • ESCANDIR
    SCANDINAWHERE
  • Bater-se com outrem.
    Colpejar-se els uns als altres.
  • LUTAR
    --
  • ACOBARDAR
    --
  • Competir, rivalizar.
    --