ideia-idea: betekenis, definities en vertalingen
Portugees woordenboek%dictionary_xs%Catalaans
What is ideia?ideia is idea
What is idea?
grego idéa,-as, aparência, maneira de ser, estilo
Idéa grega,-com, aparença, manera de ser, estil
Representação que se forma no espírito.
Representació que es forma en l'esperit.
Percepção intelectual.
Percepció intel·lectual.
Lembrança, memória.
Memòria, memòria.
Plano, intenção.
Pla, intenció.
Doutrina; sistema.
Doctrina; sistema.
• A que preocupa o espírito constantemente.
• La que preocupa constantment a l'esperit.
ideia luminosa
Idea lluminosa
• Solução ou plano muito bom ou digno de aplauso.
• Molt bona solució o pla digne d'aplaudiments.
• Princípio político ou social tendente a melhorar ou regenerar os povos.
• Principi polític o social tendent a millorar o regenerar els pobles.
ideia peregrina
Idea del pelegrí
• Solução ou proposta muito estranha ou desadequada.
• Solució o proposta molt estranya o inadequada.
ideias avançadas
Idees avançades
• Política ou crença religiosa considerada mais liberal que a dominante.
• Política o creença religiosa considerada més liberal que la dominant.
Criar na mente.
Crear en la ment.
Pôr na ideia .
Posa't la idea.
Planejar, projectar .
Planificar, dissenyar.