haveres-fons: meaning, definitions and translations

Portuguese dictionaryPortugueseCatalan

What is haveres?haveres is fons

What is fons?

  • latim habeo,-ere
    llatí habeo,-ere
  • Ter, possuir, estar na posse de.
    Tenir, posseir, estar en possessió.
  • Conseguir.
    Rebre.
  • Considerar, julgar.
    Considereu, jutgeu.
  • Existir (ex.: há café acabado de fazer; há pessoas assim).[Verbo impessoal]
    Per existir (per exemple, hi ha cafè acabat de fer; hi ha gent així). [Verb impersonal]
  • Acontecer, suceder (ex.: hoje à noite há festa; houve dois acidentes graves).[Verbo impessoal]
    Passar, passar (per exemple, aquesta nit hi ha festa; hi ha hagut dos accidents greus). [Verb impersonal]
  • Ser decorrido ou ter passado determinado período de tempo (ex.: são amigos há mais de trinta anos; vi-o há uma hora na biblioteca).[Verbo impessoal]
    Estar transcorregut o haver passat un període de temps determinat (per exemple, són amics des de fa més de trenta anys; el vaig veure fa una hora a la biblioteca). [Verb impersonal]
  • Portar-se, proceder.
    Comportar-se, procedir.
  • Usa-se seguido do particípio passado, para formar tempos compostos (ex.: haviam estudado, havia comido, haverão pensado, haveríamos dormido, houvessem esperado).
    S'utilitza seguit del passat per formar temps compostos (per exemple, havien estudiat, havien menjat, haurien pensat, hauríem dormit, hauríem esperat).
  • TER
    --
  • Crédito, nos livros comerciais, em oposição a deve.
    --
  • Fortuna ou conjunto dos bens.
    --
  • Conjunto dos objectos pessoais de alguém.
    --
  • objectos
    --
  • PERTENCES
    --
  • bem haja
    --
  • • Interjeição para expressar agradecimento ou gratidão.(Confrontar: bem-haja)
    --