detém-té: meaning, definitions and translations

Portuguese dictionaryPortugueseCatalan

What is detém?detém is té

What is té?

  • latim detineo,-ere, ter afastado, deter, reter, ocupar
    llatí detineo,-ere, haver tret, aguantar, retenir, ocupar
  • Fazer parar ou parar (ex.: deter a escalada de violência; detiveram-se para observar).
    Aturar o aturar (per exemple, aturar l'escalada de violència; deixar d'observar).
  • SUSTAR
    SUSTAR
  • Fazer demorar ou demorar-se (ex.: não o quero deter, mas gostaria de colocar uma questão; deteve-se a ouvir as reclamações).
    Pren-te'l massa temps o pren-te una estona (per exemple, no vull aturar-te, però m'agradaria fer-te una pregunta; vas deixar d'escoltar les queixes).
  • RETER
    retenir
  • Suspender ou interromper.
    Suspèn o atura.
  • Conservar em detenção.
    Mantingui's detingut.
  • Ter em seu poder (ex.: deter obrigações do tesouro).
    Tenir en el seu poder (per exemple, per detenir bons de tresoreria).
  • POSSUIR
    propi
  • Conter-se; reprimir-se.
    Restricció; reprimeix-te a tu mateix.