ainda-encara: meaning, definitions and translations

Portuguese dictionaryPortugueseCatalan

What is ainda?ainda is encara

What is encara?

  • Neste tempo, nesta ocasião.
    En aquest moment, en aquesta ocasió.
  • Nesse tempo.
    En aquell moment.
  • Até agora.
    Fins ara.
  • Por ora.
    De moment.
  • No futuro.
    En el futur.
  • Mais.
    Més.
  • Além disso.
    A més.
  • Também.
    També.
  • Ao menos.
    Almenys.
  • Depois.
    Després.
  • Apesar.
    Malgrat.
  • Por enquanto não; ainda não (ex.: Os boletins de voto ainda não chegaram?- Ainda.).
    Encara no; encara no (per exemple, les paperetes encara no han arribat?- Encara.).
  • ainda agora
    ara mateix
  • • Há pouco tempo; somente.
    • No fa gaire; només.
  • ainda assim
    no obstant això
  • • Não obstante, contudo.
    • No obstant això,
  • ainda bem
    encara bé
  • • Felizmente.
    • Afortunadament.
  • ainda bem não
    Bé no està bé
  • • Apenas; mal.
    • Només; amb prou feines.
  • ainda não
    Encara no
  • • Por enquanto não.
    • Encara no.
  • ainda quando
    Però quan
  • • Dado o caso que.
    • En aquest cas.
  • ainda que
    encara que