Definitionen: assentar (Portugiesisch) | Tradukka [Deutsch]

Definitionen — Portugiesisch

assentar

a-+ sentar
+1 Hören
Colocar(-se) sobre um assento.
+1 Hören

SENTAR
+1 Hören
Colocar sobre uma base.
+1 Hören
APOIAR, FIRMAR, FIXAR
+1 Hören
Ajustar ou dispor convenientemente (peças de máquina, etc.).
+1 Hören
Tomar nota por escrito (ex.: assentou o número).
+1 Hören
ANOTAR, APONTAR, REGISTAR
+1 Hören
Definir as condições de alguma coisa.
+1 Hören
ACERTAR, ACORDAR, COMBINAR, ESTABELECER
+1 Hören
Determinar, resolver.
+1 Hören
Ter como base ou fundamento (ex.: a ideia assenta em pressupostos errados).
+1 Hören
Fixar-se em determinado sítio.
+1 Hören
Aplicar ou colocar sobre uma superfície (ex.: assentar verniz).
+1 Hören
Fazer pressão para diminuir o volume de (ex.: assentar as costuras).
+1 Hören
Bater para nivelar (ex.: assentar os caracteres ).
+1 Hören
caracteres
+1 Hören
Aplicar como pancada (ex.: assentei-lhe um estalo).
+1 Hören
PREGAR
+1 Hören
Afiar e amaciar (o fio de uma lâmina), geralmente com o assentador.
+1 Hören
Ficar justo, amoldar-se ao corpo (ex.: o vestido assenta maravilhosamente).
+1 Hören
Ser apropriado.
+1 Hören
CONDIZER, CONVIR
+1 Hören
Depositar-se sobre uma superfície ou no fundo de um recipiente (ex.: a borra assenta).
+1 Hören
POUSAR
+1 Hören

Definitionen ➞ assentar