zullen: meaning and definitions

Dutch dictionary

What is zullen?

What is zullen?

  • < met dit woord geef je aan dat iets in de toekomst gebeurt>< verbe auxiliaire pour la traduction du futur et du conditionnel> Er zullen meer mensen komen dan vorig jaar. Le public sera plus nombreux que l'année dernière.< hiermee geef je aan dat iets niet te vermijden was> Pas moyen d'en réchapper .. We moesten en zouden hun vakantievideo bekijken. Pas moyen d'en réchapper, il fallait qu'on regarde la vidéo de leurs vacances.
  • < met dit woord beschrijf je een (gewenste) mogelijkheid>< exprime une possibilité(souhaitée)> Ik zou wel eens willen waterskiën. Je voudrais un jour un faire du ski nautique. Zou het zijn dochter zijn? Serait-elle sa fille (à lui)? Het zal toch niet waar zijn! Ce n'est pas vrai!
  • < met dit woord formuleer je een beleefde vraag>< pour exprimer une demande polie> Zou u het raam dicht willen doen? Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plaît? Zullen jullie niet te veel drinken? Ne buvez pas trop, s'il vous plaît.

Search words

Upgrade your experience