viel: signification et définitions

plotseling, onbedoeld op de grond terechtkomen tomber vallen over een losse tegel tomber à cause d'une dalle qui bouge Het glas viel in stukken. Le verre est tombé en se cassant. het regent heel hard Il tombe une grosse pluie. leren door het steeds weer opnieuw te proberen apprendre par tâtonnements de regering is afgetreden Le gouvernement est tombé. iemand helemaal in de steek laten laisser tomber quelqu'un subitement

doodgaan in de strijd tomber mourir gevallen voor het vaderland tombé pour la Patrie

in een bepaalde toestand komen arriver zoals het uitkomt selon les circonstances beginnen te slapen s'endormir die opmerking werd absoluut niet gewaardeerd La remarque n'était pas appréciée du tout. dit jaar is het laat Pasen Pâques tombe tard cette année. geen prijs winnen ne pas avoir de prix

ik vind het moeilijk C'est difficile pour moi. het kan niet meer worden veranderd of teruggedraaid On ne peut plus rien y changer. iemand hinderen importuner quelqu'un