op ieder moment toujours (tuʒuʀ) Voor hem geldt 'eens een boer, altijd een boer', ook als hij gestopt is met werken. Quant à lui, même après sa retraite il ne changera pas son fusil d'épaule. voorgoed pour toujours voor eens en voor altijd een einde aan iets maken mettre définitivement fin à quelque chose
в любое время toujours (tuʒuʀ) Для него «когда-то фермер, всегда фермер», даже если он перестал работать. Quant à lui, même après sa retraite il ne changera pas son fusil d'épaule. forever pour toujours раз и навсегда положил конец чему-то mettre définitivement fin à quelque выбрал
iedere keer opnieuw toujours (tuʒuʀ) altijd bij dezelfde slager je vlees kopen toujours acheter sa viande chez le même boucher
каждый раз toujours (tuʒuʀ) всегда покупайте мясо у одного и того же мясника toujours acheter sa viande chez le même boucher