(iemand) zonder kwaadaardige bedoeling proberen boos te maken taquiner asticoter embêter iemand plagen met zijn rare schoenen taquiner quelqu'un à cause de ses souliers bizarres
(alguém) sem intenção maliciosa tentando fazer taquiner asticoter enfurecedor irritado alguém provocando com seus sapatos estranhos taquiner quelqu'un à cause de ses souliers bizarros