Cos'è ergens? ergens è em algum lugar
Cos'è em algum lugar?
- op een of andere plaats quelque part (kɛlkəpaʀ) Zullen we ergens gaan zitten? On va s'asseoir quelque part?
de alguma forma parte quelque (kɛlkəpaʀ) Devemos sentar-nos em algum lugar? Na parte va s'asseoir quelque?
- op de een of andere manier d'une certaine façon Ergens is hij wel aardig. D'une certaine façon il est quand même sympathique.
De alguma forma d'une certaine façon De alguma forma ele é bom. D'une certaine façon il est quand même sympathique.
- < in combinatie met een bijwoord ter vervanging van 'iets'> quelque chose Dan is mediteren toch nog ergens goed voor. La méditation sert donc en fin de compte quand même à quelque chose.
< em combinação com um advérbio para substituir "algo"> quelque escolheu Então meditar ainda é bom para alguma coisa. La méditation sert donc en fin de compte quand même à quelque chose.