jaren: betydelser og definitioner

periode van twaalf maanden année vrouwelijk We gaan in april voor een jaar naar het buitenland. En avril, nous irons à l'étranger pendant une année. dertig jaar lang met iemand getrouwd geweest zijn avoir été marié pendant trente années avec quelqu'un al heel lang depuis des années sinds jaar en dag vriendinnen zijn être amies depuis des années < wens op iemands verjaardag dat die persoon nog lang mag leven> bon anniversaire Gefeliciteerd en nog vele jaren! Félicitations! schooljaar année scolaire

periode van 1 januari tot en met 31 december an mannelijk année vrouwelijk We gaan dit jaar met vakantie naar Spanje. Cette année-ci, nous irons en vacances en Espagne. dit kalenderjaar cette année-ci aldoor maar door d'année en année