Was heißt weglopen? weglopen heißt Scappa
Was heißt Scappa?
- weggaan en niet meer terugkomen partir prendre le large Onze kat is gisteren weggelopen. Notre chat est parti hier. Op haar zestiende is ze van huis weggelopen. Elle a fuguéà l'âge de seize ans. Hij is kwaad uit de vergadering weggelopen. Il est parti de la réunion en claquant la porte.
partire e non tornare partir prendre le large Il nostro gatto è scappato ieri. Notre chat est parti qui. All'età di sedici anni, scappò di casa. Elle a fuguéà l'âge de seize ans. Uscì con rabbia dalla riunione. Il est parti de la réunion en claquant la porte.
- (van een vloeistof) door een opening verdwijnen s'écouler Het putje is verstopt; het water loopt langzaam weg. Le siphon est bouché; l'eau s'écoule lentement.
(di un liquido) attraverso un'apertura scompaiono s'écouler Il pozzo è intasato; l'acqua si prosciuga lentamente. Le siphon est bouché; L'eau s'écoule lentement.