volledig total/-ale (tɔtal) helemaal nat zijn être tout à fait trempé helemaal geen zin hebben om op te staan n'avoir pas du tout envie de se lever
completamente totale /-ale (tɔtal) être tout à fait l non sono tutto bagnato fanno alcun senso a tutti di alzarsi fegato di défectueuse pas du tout envie de se